Prevod od "de cozinha" do Srpski


Kako koristiti "de cozinha" u rečenicama:

São as facas de cozinha alemãs caríssimas... que Amy pôs na lista da Bloomie's.
To su vrlo skupi njemaèki kuhinjski noževi koje je Amy stavila na listu kod Bloomya.
Bob Ewell está estirado ao pé de uma árvore... com uma faca de cozinha cravada nas costelas.
Bob Jul leži na zemlji kod onog drveta iza... sa kuhinjskim nožem meðu rebrima.
Ele a golpeou 17 vezes com a faca de cozinha... e jogou o corpo na estrada.
On ju je ubo 17 puta sa kuhinjskim nožem i izbacio njeno telo na nekom seoskom putu.
Passados uns 10 minutos eu queria cortar meu próprio pênis com uma faca de cozinha.
Након отприлике 10 минута желео сам да одсечем свој пенис кухињским ножем.
As coisas de cozinha são postas no branco, as de lavanderia, no azul.
Bijeli pladanj - kuhinjske stvari, plavi - rublje.
Prova duas coisas, não há dano neurológico, e seu filho nunca vai ser chefe de cozinha.
Dokazuje dve stvari: Nema neuroloških ošteæenja i mozak mu neæe da bude spržen.
Ela tinha um fetiche com utensílios de cozinha... e de se vestir de menina e brincar com balões.
Volela je sa kuhinjskim priborom. Špatulama. I obuèena kao mala devojèica dok se igra sa balonima.
Temos tudo, menos uma pia de cozinha aqui dentro, cara.
Imamo sve osim kuhinjskog lavaboa ovdje, prijatelj.
Juro que se não fosse uma das melhores chefs de cozinha da cidade, Ihe daria adeus hoje
Ne mešaj se. Kunem se Bogom, da nisi jedna od boljih kuvara u gradu, otpustila bih te.
Conta aos seus colegas que trabalha como assistente de cozinha no restaurante para pagar seu quarto e sua comida.
Svojim drugovima u razredu je rekla da je asistent u kuhunji u vašem restoranu da bi mogla da plati stan i hranu.
Na semana passada... um cirurgião plástico no Panamá acidentalmente se empalou com uma faca... de cozinha fazendo um sanduíche de peru.
Прошле недеље у Панами, пластични хирург је имао новог пацијента
Sabia que eu sonhava com meu chá de cozinha desde que eu tinha 10 anos de idade?
Znaš li da sam sanjala o ovoj zabavi još od svoje desete godine?
Talvez fosse melhor pôr uma luva de cozinha.
Možda da se na nju stavi rukavica za rernu. Da.
Eu e um comboio de outros motoristas estávamos levando acessórios de cozinha para um centro comunitário.
Мој конвој је достављао ствари социјалним центрима.
Eu não entendo como um soldado de cozinha serve um café ruim.
Kako u menzi marinaca može da se služi tako loša kafa, ne shvatam. Ne mogu da živim bez nje.
O braço esquerdo foi o ponto de entrada... de uma faca grande de cozinha.
U levu ruku je ubodena velikim kuhinjskim nožem.
Não sei o que parece, talvez algum tipo de cozinha pública.
Ne znam na šta lièi, osim na neku vrstu javne kuhinje.
Suas anotações, a arma do crime, uma faca de cozinha, que perfurou o tórax do seu principal suspeito.
Vaše bilješke, oružje, kuhinjski nož od 16 cm-a. Koje je pronaðeno zabijeno u prsa vašeg glavnog osumnjièenika.
Uma bomba chamada "faca de cozinha" está num trem sequestrado.
Bomba zvana "kuhinjski nož", koja je na otetom vozu.
A luva de cozinha na minha mão... pra te animar, quando estava triste.
G. Miti. Stavljao sam rukavicu za rernu na ruku. On bi te uvek razveselio kad si bio tužan.
Preciso de guerreiros, não vadias de cozinha.
Trebaju mi ratnici a ne kuhinjske kurve.
Não diga que é sobre escolher balões para o chá de cozinha da sua madrasta.
Bože, nemoj mi reæi da je ovo o izboru balona za devojaèko veèe tvoje maæehe.
Há 16 empregadas em tempo integral, somos 6 mordomos, 4 carpinteiros, 2 pintores, 7 eletricistas, 3 lava louças, 3 porteiros, equipe de cozinha completa, incluindo chef de massa e 3 calígrafos em tempo integral.
Ima 16 služavki sa punim radnim vremenom. Tu su još i 6 batlera, 4 stolara, 2 molera, 7 elektrièara, 3 peraèa sudova, 3 vratara, kompletno kuhinjsko osoblje, ukljuèujuæi i majstora za pecivo i 3 kaligrafa sa punim radnim vremenom.
Não sei se confio num chefe de cozinha.
Ne znam da li mogu da verujem testu koje pravi gumbo šef.
Está olhando para uma âncora Danforth de 9 libras, com pesos adicionais de 9 libras, ligados por um lastro adaptado conectados a um timer de cozinha.
Gledate sidro 80 kg Koja je povezan sa tajmerom koji izgubiti u slučaju da se nešto desi.
Segundo a polícia, a mulher usou uma faca de cozinha para esfaquear o filho.
Policija izveštava da je žena iskoristila kuhinjski nož da izbode svog sina.
Coop era um subchefe de cozinha... num lugar francês na Augusta antes dos alienígenas.
Znate, Coop bio sous chef na cajun mjesto u Augusta pred strancima.
Abrimos com a imagem aérea de uma típica mesa de cozinha.
Kreæemo s pogledom na obièan kuhinjski stol.
John, alguma sorte em descobrir quem matou nosso chef de cozinha?
Džone, imaš li sreæe u otkrivanju ko hoæe da ubije našeg kuvara?
Meu tio tem a coragem de um rato de cozinha.
Moj stric Kevan ima hrabrost miša.
Bom, não vejo porque não tirar uma folga, e... acontece que conheço o chefe de cozinha do Chez Parnes.
Sad kad smo to rešili, ne znam zašto ne bismo nastavili druženje. Sluèajno znam glavnog kuvara u "Èez Parnes".
E tudo que eu quero fazer é sentar no nosso balcão de cozinha, enquanto você queima o nosso jantar e lhe fazer um milhão de perguntas.
I sve što želim je da sjedim na kuhinjskoj plohi dok nam ti pripremaš veèeru i postaviti ti milijun pitanja.
Tudo... A mesa de jantar... Mesa de cozinha.
Изабрала сам сто за ручавање, кухињски сто.
Mas você é promotor de lutas ou chef de cozinha?
Ти си промотер борби или кувар?
Mas no seu escritório existe uma mesa de cozinha velha de madeira, desgastada do tempo - tinta verde descolando, parece bem fraca.
али у својој канцеларији има стари дрвени, временом истрошен кухињски сто - зелена фарба се љушти и некако је офуцан.
Nós poderíamos estar intervindo muito mais agressivamente em lares perigosamente disfuncionais e tirando as crianças de lá antes que suas mães peguem facas de cozinha e ameacem matá-las.
Možemo intervenisati mnogo agresivnije u opasno nefunkcionalnim domovima i iz njih vaditi decu pre nego što njihove majke uzmu noževe i priprete da će ih ubiti.
Ele queria muito ser um chefe de cozinha.
Želeo je, zaista, da bude kuvar.
Será que eu poderia proteger meu pai de um Grupo Islâmico Armado com uma faca de cozinha?
Mogu li da zaštitim oca od Oružane islamske grupe, nožem za povrće?
O cérebro poderia ser um processador único para aplicações gerais, como uma faca de cozinha ao invés de um canivete suíço.
Mozak je mogao biti jedinstven procesor za opštu svrhu, više nalik na kuhinjski nož nego na švajcarski vojni nož.
Adoraríamos ajudá-lo a ir para a universidade e se tornar engenheiro, mas nossos fundos são priorizados para o básico da vida: tendas, cobertores, mantas e kits de cozinha, comida racionada e um pouco de medicamento.
Voleli bismo da mu pomognemo da krene na fakultet i postane inženjer, ali naša sredstva daju prioritet osnovnim stvarima u životu: šatorima, ćebadima, dušecima, kuhinjskim kompletima, obrocima i ponekim lekovima.
Como projetar balcões de cozinha duráveis que façam justiça à estrutura curvada que você acabou de construir?
Kako da dizajnirate izdržljive kuhinjske radne površine koje će da idu uz ovu zakrivljenu građevinu koju ste upravo sagradili?
Parecerá muito mais realista, se você gravar um lençol ou sacudir luvas de cozinha.
To zvuči mnogo realističnije ako snimite čaršav ili tresete kuhinjske rukavice.
Ele fecha ao longo de cinco meses para desenvolver experimentos com toda sua equipe de cozinha.
Onda ga zatvara na pet meseci kako bi eksperimentisao zajedno sa svojim zaposlienima.
1.3435180187225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?